Dotaz: Ráda bych se na Vaši asociaci obrátila s dotazem na použití výrazů rušit, zrušit, zrušovat. Setkala jsem se s formulací zrušovaný řídící akt a tento výraz mi přijde jako nepoužívaný. Připadá mi vhodnější použit formulaci rušený řídící akt nebo zrušený řídící akt. Paní K. B. Odpověď ASČ: Váš dotaz se dotýká kategorie slovesného vidu, […]

Dotaz: Nejsem si jistá čárkou před nebo v tomto souvětí: Sdružení Vaeter e.V. kontaktují muži, jejichž šéfové jim brání v rodičovské dovolené(,)? nebo ji alespoň chtějí proměnit v dovolenou klasickou, aby je další muži nechtěli hloupě následovat. Pravidla psaní čárky před touto spojkou jsem si pečlivě pročetla na webu ÚJČ, ale zde nevím, jestli se […]

Dubnový HOST si předsevzal seznámit čtenáře se současnou ruskou literaturou a jako název tématu zvolil hned dvojí česko-ruskou aluzi – Obrázky z Rus. Prvním obrázkem je rozhovor se znalcem a překladatelem ruské literatury Liborem Dvořákem, v němž přijdou na přetřes nejen překlady, ale i vztah současné ruské literatury k politice, výuka literatury na ruských školách, typologie současných ruských literárních postav […]

Dotaz: Dobrý den, obracím se na Vás s prosbou o pomoc. Jako úřednice často píši dopisy a hlavně „Rozhodnutí“. Potýkám se se skloňováním jmen. Speciálně se opakuje jeden případ, já bych Vám ho s dovolením uvedla: (Instituce) rozhodla ve věci…pana Michala Lišky (Tomáše Procházky)…takto:  panu Michalu – Michalovi Liškovi (Tomášovi – Tomáši Procházkovi) náleží výplata … Názory […]