Autorkou glosy na webu iLiteratura.cz je překladatelka Magda de Bruin Hüblová:
„Diktát lektorů dbajících o jazykovou ideologickou nezávadnost literárních textů pokračuje. Nechají se nizozemští spisovatelé a překladatelé zotročit touto formou redakční cenzury?“
Viz též ZDE
Magda de Bruin Hüblová: Překladatel? Kdo to je?
Další příspěvky k tematice překládání
Kategorie: Literatura
https://www.novinky.cz/kultura/clanek/famfrpal-se-v-usa-prejmenuje-protoze-rowlingova-ma-nespravne-nazory-40381820#dop_ab_variant=0&dop_source_zone_name=novinky.sznhp.box&dop_req_id=j40rEd07fc7-202112212022&dop_id=40381820&source=hp&seq_no=5&utm_campaign=&utm_medium=z-boxiku&utm_source=www.seznam.cz