Oddělává je čas a návyk,trápí se soukromými pekly.A sem tam zpívá jenom slavík,kterého ještě neupekli. Kdykoli na tom hesle otevřu Wikipedii, mám sto chutí sežrat monitor. „…český básník, prozaik a esejista a významný překladatel z ruštiny a angličtiny.“No, aspoň že u toho překladatele jste se obtěžovali s přívlastkem „významný“. Ale stejně jste se moc nepředali. Největší, říká Jazyková inkvizice. […]

Z našeho archivu:   Jan Zábrana: 55 (sbírka Utkvělé černé ikony) Přestane vyznávat lásku a začne dělat ji. Přejde ho přístupné terče z rozmaru míjet a nechávat jiným. Pozná, jak lehké je zasáhnout nejměkčí místa, jak lehké kdekoho zranit, všichni si o to jen křičí, každý má něco, jeden hrb na hřbetě, druhý smrt na jazyku, […]