Dotaz: Dobrý den, obracím se na Vás s dotazem ohledně skloňování slova centrum. Nejde mi o centrum jako střed města, ale o budovu s názvem Centrum. V našem městě je obchodní dům Centrum. Často okolo sebe slýchám jdu nakoupit do Centrumu. Je tento tvar přípustný? Podle pravidel ÚJČ by měl být správný tvar do Centra. […]
Dotaz: Zjistila jsem, že mnoho lidí nesprávně skloňuje slovo křest. Když na to upozorním, obvykle se dočkám odpovědi, že je to stejný tvar jako chřest a skloňovat se tedy mají obě slova stejně. Zejména v 6. pádu vidím nejčastější chybu (o) křestu. Nedávno jsem se na toto téma bavila s člověkem, který hraje závodně Scrabble, […]
Dotaz: Nevim, kam se obrátit pro radu. Jedná se o čestinu z páté třídy prvního stupně. Ocitli jsme se v názorovém rozporu s paní učitelkou a nemůžeme se nikde na internetu ani v dostupné literatuře dobrat toho, jak se správně píše 1. pád množného čísla přídavného jména plachý ve spojení např. plachý srnec. Jsou to […]
Dotaz: Dobrý den, pomohli byste mi prosím vyřešit jeden jazykový oříšek? Říká se ty Kytlice, nebo ta Kytlice, nebo je možné obojí? Myslím Kytlice (Kytlici?), vesnici u České Kamenice. Paní E. K. Odpověď ASČ: Uvedený typ dotazu je velmi častý. Jedná se o problém, kdy zakončení umožňuje chápat dané vlastní jméno opravdu jak v jednotném, […]
Dotaz: Dobrý den, omlouvám se, že obtěžuji, ale prosím o pomoc. Syn přinesl ze základní školy tyto tři věty: Slepice sedí na bidle. Františkovi shořelo jeho bydlo. Obě B(IY)DLA spadla. Poradíte mi jaké i/y se píše v poslední větě? Za odpověď děkuji. paní Š. Odpověď ASČ: Rozhodně neobtěžujete, vždyť jsme naši poradnu založili proto, abychom […]
Dotaz: Přeji pěkný den, před vnučkou jsem použil spojení :“Je to mokré jako bžďoch“ a dostal jsem se do problému. Následovala otázka: „Co je to bžďoch?“. Je mi již skoro 70 let a tento výraz celkem běžně používám (rodiče tento výraz také používali), ale nikdy mne nenapadlo podrobněji zkoumat původ slova. Na webu jsem nenašel […]
Dotaz: Měla bych dotaz na vyjmenovaná slova. Doma jsme začali diskutovat o vyjmenovaném slovu po f. Když jsme to hledali na internetu, nalezli jsme pouze větu: „V češtině neexistuje slovo českého původu, které by obsahovalo y po souhlásce f.“ Já osobně jsem se jako malá učila po f fyzika. Jestliže ale žádné české slovo neexistuje, […]
Dotaz: Vážení, prosím o radu, zda slovní spojení hlava rodiny (Je to hlava rodiny) a chytrá hlava (Má chytrou hlavu) lze charakterizovat jako rčení. Děkuji. Paní V. P. Odpověď ASČ: Rčení je relativně ustálené slovní spojení, které vystihuje nějakou typickou situaci a přiléhavě ji komentuje. Samo o sobě může mít nevětný charakter, v kontextu promluvy […]
Jazyková pátrání mohou být někdy skutečným dobrodružstvím. Přečtěte si zprávu o jedné opravdu náročné rešerši, nebudete litovat. Teoretický problém a jeho východiska: Přišel do Poradny ASČ nedávno tento dotaz, téměř jistě od vyučujících češtiny: „Lze ve větě Bankomat je mimo provoz posoudit přísudek je mimo provoz jako přísudek jmenný se sponou (tj. přísudek slovesně jmenný)?“ […]
