Z rozhovoru s Tomášem Kaplanem Fojtíkem, správce facebookové skupiny Literární s(n)obi (E16.cz): Vrátím se trochu zpět. Řekl jste, že skladba čtených knih se proměnila. Dokázal byste říci jak konkrétně? Tak především se tu začínají prosazovat nové žánry, jako je třeba young adult. Ne, že by to bylo něco úplně nového, ale nikdy tento žánr nedominoval literatuře pro mládež jako teď. Pak tu jsou světové trendy. A tím nemyslím jen severské […]

Až téměř třicet let po autorově skonu se do rukou čtenářů dostávají pohádky, které kdysi musely zůstat „v šuplíku‟ – a které vnuk Josefa Kostohryze Tomáš slýchal pouze po telefonu. Publikujeme ukázku z díla, obálku a současně pozvánku na křest knihy, který proběhne ve čtvrtek 6. října od 17 hodin v knihkupectví Ostrov v Praze. Knihu ilustrovala metodou hmatové kresby nevidomá výtvarnice Pavla Kovaříková; vydání připravila Věra Matoušová. Doplňujeme o vyjádření, […]

Klára Dvořáková: Z deště pod okap Frazémy dostat se z bláta do louže nebo z deště pod okap jistě nejsou pro čtenáře Jazykáře neznámé. Oba nesou stejný význam, používají se tehdy, když se někdo v nepříznivé situaci dostane do situace stejně špatné, někdy dokonce i horší. Pokud si místo do louže stoupnu do bláta, budu mít promočené boty tak jako tak. Když se za deště postavím pod okap, stejně zmoknu. Nebo ne? Okap slouží k odvádění vody […]

„Umřela a ani jsme si toho nevšimli. Kdo? Zpráva bez obrázku. Velké internetové portály už nepublikují zpravodajství tvořené jen slovy, zprávu bez obrázku na nich prostě nenajdete. (…) Obrázky vyrábějí autenticitu. Slova si může vymyslet, kdo chce a jaká chce, fotka ale nelže. Textům jsme přestali věřit, proto už i podvědomě potřebujeme ke zprávě obrázek, byť úplně mimoběžný. Editoři jednotlivých serverů dokážou ze zkušenosti poznat, které sním ky přitáhnou ke čtení, a vybírat si […]

Sdružení Naproti všem, jehož hlavní osobností je spisovatel Ján Rakytka (píše česky i slovensky, do Prahy přišel před lety studovat specializovanou SŠ pro slabozraké), vydalo v létě dvě pozoruhodné knihy veršů pro děti. O sbírce Vendelín a Josefína, kterou napsal Josef Soukal, jsme již informovali. Připojujeme alespoň několik řádků, a především ukázek z Rakytkova leporela Sofie poznává svět. Obě knihy ilustrovala Vladislava Havránková, ovšem jejich sepětí se tím nevyčerpává: Autoři […]

Pravidelný letní cyklus Deníku Referendum Štěstí z šesti je tentokrát zaměřen na literaturu. Každý srpnový den zde jeden z přispěvatelů představí šest knih, jež považuje za důležité pro svůj život. Výchozí myšlenka osobní čtenářské „hitparády‟ je trvale inspirativní i z hlediska češtinářské profese, viz např. Čtenář Jiří Kostečka či Knižní taháky pro středoškoláky. Ukázku z cyklu Štěstí z šesti vybíráme z příspěvku Markéty Jakešové: „Šum – lehoučký jako dech“ „Kdo je […]

Od r. 2003, kdy u nás vyšel překlad knihy Podivný případ se psem britského spisovatele Marka Haddona, rezonuje i mezi dětskými čtenáři téma autismu. Pozoruhodnou prózu, jež se dotýká této problematiky, publikovala Ivona Březinová. Představila ji na svých stránkách, pro náš web informace doplnila.  

Podle průzkumu Eurobarometr z roku 2012 má pouhých 27 % Čechů takovou znalost angličtiny, aby v ní dokázali vést konverzaci, což je jedno z nejnižších čísel v celé Evropské unii. Skutečná znalost angličtiny je pak ještě nižší. Čím si to vysvětlujete? V letech 1997 až 1999 jsem byl rektorem Středoevropské univerzity v Budapešti a ve Varšavě (mimochodem, my jsme tuto školu vyprovodili z Prahy začátkem 90. let, a to hlavně […]

Vzhledem k tomu, že čtenáři našich stránek se vracejí i k obsahu starších čísel časopisu Český jazyk a literatura, doplňujeme ročníky 2013 a 2014. ČJL 2/2013 Stati a články K dnešní aktualizaci díla Jaroslava Vrchlického, J. Peřina Interaktivita čtenářství, O. Chaloupka Náměty k interpretaci Durychova díla, K. Komárek Výuka českého jazyka v zahraničí, M. Hrdlička Z praxe našich škol Práce s konceptem a stylizační variantnost, Z. Suda Diskuse Lze se vyhnout „misinterpretaci“ uměleckého textu?, […]